1. Das goldene zelt
المؤلف: / Nachdichtung der Verse [und Aufgezeichnet] von Bela Balazs; [Nacherzahlt und herausgegeben von Erich Muller]; Illustrationen von Gerhard Gossmann
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و قصههای ترکی ق‍زاق‍ی,فرهنگ عامه -- ق‍زاق‍س‍ت‍ان
رده :
GR
۳۰۰
/
۳
/
ب
۲
گ
۸ ۱۳۳۵
2. Gulunc Halk Hikayeleri
المؤلف: / Mustafa Salman,س‍ل‍م‍ان
المکتبة: (طهران)
موضوع: Tales -- Turkey, افسانهها و قصههای ترکی -- ترکیه
رده :
GR245
.
S3
3. La Princesse kahraman: contes d'Anatolie en dialecte chapsough (tcherkess occidental)
المؤلف: / catherine paris
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و قصههای ترکی,آدی‍غ‍ه -- فرهنگ عامه
رده :
GR
۲۸۰
/
پ
۲
پ
۴ ۱۳۵۳
4. Specimens of the popular poetry of Persia:
المؤلف: / Alexander Chodzko,خ‍ودزک‍و,Chodzko
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و قصههای آذربایجانی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,ک‍وراوغ‍ل‍و -- افسانهها و ق‍ص‍ه‌ه‍ا -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,شعر گ‍ی‍ل‍ک‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,شعر م‍ازن‍دران‍ی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌ان‍گ‍ل‍ی‍س‍ی,شعر تركي -- ايران -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
GR
۲۹۱
/
۲
/
آ
۴
خ
۹۱۲۲۱
5. Türk masallari
المؤلف: / Emel Ipek.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و قصههای ترکی,-- ترکیه.
رده :
GR
۷۹
/
الف
۹
ت
۴ ۱۳۸۴
6. Киргизские народные сказки
المؤلف: / ترجمه از ک. اش‍م‍ام‍ب‍ت‍وف، د. ب‍رودن‍ی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و قصههای ترکی ق‍رق‍ی‍زی -- ت‍رج‍م‍ه‌ش‍ده ب‍ه‌روس‍ی
رده :
PL
۶۵
/
ق
۴
ال
ف
۵ ۱۳۴۲
7. Турецкие сказки
المؤلف: / گ‍ردآوری و ترجمه از ای. و. اس‍ت‍ب‍ل‍ی‍وا
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانهها و قصههای ترکی
رده :
GR
۲۸۰
/
ال
ف
۵
ت
۹ ۱۳۶۵
8. ابراهيم از مجموعه‌ي افسانه‌هاي آذري
المؤلف: / برگردان محمد حريري
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: افسانهها و قصه‌هاي ترکي آذري
رده :
۳۹۸
/
۲۰۴۹۴۳
الف
۱۳۳
9. آتياش و ۳ داستان ديگر (مجموعه داستانهاي کودک و نوجوان)
المؤلف: / نويسنده و شاعر: ايرزاباي,ايرزاباي [مستعار]
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه,افسانه‌هاي عامه,افسانهها و قصه‌هاي ترکي
رده :
ک
۸۰۸
/
۸۳
الف
۹۶۸
آ
10. ادبیات شفاهی آذربایجان
المؤلف: / م. کریمی
المکتبة: المكتبة المركزية بجامعة تبريز و مركز التوثيق والنشر (أذربایجان الشرقیة)
موضوع: ادبیات عامه ترکی -- ایران -- تاریخ و نقد,افسانهها و قصههای آذربایجانی,فرهنگ عامه -- ایران -- آذربایجان
رده :
GR
۲۹۱
/
آ
۴
ک
۴
11. ادبیات شفاهی آذربایجان
المؤلف: / م. کریمی,کریمی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: ادبیات عامه ترکی,افسانهها و قصههای آذربایجانی ,فرهنگ عامه, -- تاریخ و نقد, -- ایران, -- آذربایجان
رده :
GR
۲۹۱
/
آ
۴
ک
۴
12. ادبیات شفاهی آذربایجان
المؤلف: / م. کریمی.,کریمی
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ادبیات عامه ترکی,افسانهها و قصههای آذربایجانی ,فرهنگ عامه,-- تاریخ و نقد , -- ایران, -- آذربایجان
رده :
GR
۲۹۱
/
آ
۴
ک
۴ ۱۳۸۸
13. ادبيات شفاهي مردم آذربايجان
المؤلف: / ترجمه و اقتباس
المکتبة: المكتبة المركزية ومركز الأرشيف (طهران)
موضوع: ادبيات عامه ـ ايران ـ آذربايجان,افسانهها و قصه‌هاي ترکي آذري
رده :
۳۹۸
/
۲.۴۹۴۳
ر
۸۲۹
الف
14. ادبیات شفاهی مردمان شرق آذربایجان
المؤلف: / نویسنده: اکبر محمدزاده.,محمدزاده
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني,ادبيات عامه ترکي,فرهنگ عامه, -- تاريخ و نقد, -- ايران, -- آذربايجان
رده :
۳۹۸
/
۲۰۹ ۵۵۳
م
۳۴۶
الف
15. آذربايجان اوشاق ناغيل لاري
المؤلف: / حاضيرلايان: معصومه اژدري,اژدري
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي کوتاه,افسانهها و قصه‌هاي ترکي
رده :
ک
۸۰۸
/
۸۳
الف
۴۶۵
آ
16. آذربايجان اوشاق ناغيل لاري
المؤلف: / حاضيرلايان: معصومه اژدري,اژدري
المکتبة: كتابخانه آيت الله وزيري (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: داستانهاي کوتاه,افسانهها و قصه‌هاي ترکي
رده :
ک
۸۰۸
/
۸۳
الف
۴۶۵
آ
17. آذربايجان فولکلوروندا گولوش قايناقلاري
المؤلف: / کاظم عباسي,عباسي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: داستانهاي طنزآميز ترکي آذربايجاني,داستانهاي طنزآميز ترکي,افسانهها و قصه‌هاي آذربايجاني -- تاريخ و نقد,ادبيات عامه ايراني -- آذربايجان
رده :
۳۹۸
/
۲۰۹ ۵۵۳
ع
۲۹۸
آ
18. آذربايجان ناغيللاري
المؤلف: / توپلاييب ترتيب ائدني حنفي زئيناللي,زينالي
المکتبة: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع: افسانهها و قصه‌هاي ترکي آذربايجاني,شعر ترکي -- قرن ۱۴
رده :
۳۹۸
/
۲۰۹ ۵۵۳
ز
۹۳
آ
19. آذربايجان ناغيللاري
المؤلف: / توپلاييب ترتيب ائدني حنفي زئيناللي,زينالي
المکتبة: (خراسان رضوی)
موضوع: افسانهها و قصه‌هاي ترکي آذربايجاني,شعر ترکي -- قرن ۱۴
رده :
۳۹۸
/
۲۰۹ ۵۵۳
ز
۹۳
آ
20. آذربایجان ناغیل‌لاری (قاراداغ روایت لری)
المؤلف: توپلایان و یازی یا آلان قنبر سیفی,سیفی
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه تهران (طهران)
موضوع: افسانهها و قصههای ترکی,*Legends, Turkic, -- ارسباران, -- Arasbaran,a06
رده :
GR
۲۹۱
/
۲
/
آ
۴
س
۸۷ ۱۳۹۷
